управління метриками